Falando de música, Pt. X – “Szomorú Vasárnap”

O renascer da mais divertida série de posts do blog teria que ser surpreendente, intrigante e unique. Logo, não falar de nenhuma categoria de metal. Então, reservo a vocês uma das mais interessantes histórias no cenário da música mundial: A lenda do Szomorú Vasárnap.

É mundialmente conhecida como a “música húngara do suicídio” ou Gloomy Sunday. Foi composta em 1933 pelo pianista Rezsõ Seress, foi associada a uma serie de suicídio pela carga emocional que a compõe e, também por conta do suicídio de Seress. Nos Estados Unidos, versões mais amenas da letra foram criadas por Sam Lewis e Desmond Carter. Sendo a versão de Sam Lewis, a menos sombria e está foi eternizada na voz de Billie Holiday.

Depois disso fora adaptada por Sarah Brightman, Bjork, Ray Charles, Emily Autumn e outros tantos.

Trecho da letra original em inglês:

It is autumn and the leaves are falling
All love has died on earth
The wind is weeping with sorrowful tears
My heart will never hope for a new spring again
My tears and my sorrows are all in vain
People are heartless, greedy and wicked…